-
1 mixed currency
валюта, состоящая из металлических денег, сделанных из разных металлов и бумажных денег;
валюта, состоящая из денежных знаков, сделанных из каких-либо двух типов дорогих металловБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mixed currency
-
2 alloyage
[ə'lɔɪɪdʒ]1) Металлургия: легирование, лигатура, лигатура для монетных сплавов, сплавление (разных металлов)2) Физика: смешивание3) Нефть: сплавление4) Автоматика: сплавление (металлов) -
3 alloying
вплавление, легирование ( металлов), сплавление ( разных металлов) -
4 corrosion index
показатель коррозии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
показатель скорости коррозии
Характеристика интенсивности процесса коррозии. Скорость окисления или окалинообразования в основном оценивают по увеличению массы, а скорость растворения (при условии равномерности процессов) — по потере массы металла с единицы поверхности в единицу времени (г/(м2*ч)). Однако при таком выражении скорости коррозии трудно сопоставить глубины проникновения коррозии (уменьшения толщины) разных металлов из-за различия их плотностей. Поэтому используют интегральный показатель скорости коррозии (мм/год), который рассчитывается с учетом скорости потери массы и плотности металла. По этому показателю коррозионная стойкость металлов оценивается десятибалльной шкалой (ГОСТ 13819).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion index
-
5 composite compact
Большой англо-русский и русско-английский словарь > composite compact
-
6 contact electricity
эл. возникновение электрического тока при соприкосновении разных металловБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contact electricity
-
7 parallel standard
денежная система, в которой существуют деньги, сделанные из нескольких разных металлов (стоимость монет из одного металла по отношению к стоимости монет из другого металла не определена) Syn: double standardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parallel standard
-
8 composite compact
Англо-русский словарь технических терминов > composite compact
-
9 многослойная прессовка
( из разных металлов или сплавов) composite compactАнгло-русский словарь технических терминов > многослойная прессовка
-
10 parallel standard
фин. параллельный стандарт* (денежная система, при которой в обращении используются деньги, изготовленные из нескольких разных металлов, при этом стоимость монет из одного металла по отношению к стоимости монет из другого металла не определена)Syn:See: -
11 alloy
1) лигатура, примесь: примесь неблагородного металла в изделии из золота, серебра; 2) сплав разных металлов.* * *. . Словарь экономических терминов . -
12 clad coin
плакированная монета (с основой и покрытием из разных металлов для снижения себестоимости).* * * -
13 composite compact
2) Электроника: композитное прессованное изделие -
14 oxide colours
Строительство: красящие вещества из окислов разных металлов -
15 parallel standard
фин. параллельный стандарт* (денежная система, в которой обращаются деньги, изготовленные из нескольких разных металлов (стоимость монет из одного металла по отношению к стоимости монет из другого металла не определена))Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > parallel standard
-
16 термопара
ТермопараТермоэлектрический преобразователь температуры — термоэлемент, применяемый в измерительных и преобразовательных устройствах, а также в системах автоматизации отопления, вентиляции и кондиционирования. Термопара состоит из двух проводов из разных металлов, спаянных в одной точке. Для измерения разности температур удобно использовать дифференциальную термопару: две одинаковых термопары, соединенных навстречу друг другу. -
17 thermocouple
ТермопараТермоэлектрический преобразователь температуры — термоэлемент, применяемый в измерительных и преобразовательных устройствах, а также в системах автоматизации отопления, вентиляции и кондиционирования. Термопара состоит из двух проводов из разных металлов, спаянных в одной точке. Для измерения разности температур удобно использовать дифференциальную термопару: две одинаковых термопары, соединенных навстречу друг другу. -
18 tannate
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > tannate
-
19 vibrating electrode method
метод вибрирующего электрода
Способ получения сферич. порошков диспергированием расплава, образующ. на торце вибрир. расход, электрода. Электрод в виде проволоки подается вращающ. роликами в камеру, где м-ду его концом и охлажд. медным диском зажигается электрич. дуга, оплавляющая конец электрода, к-рый приводится в колебат. движение вибратором. Разбрызгив. капли кристаллизуются в воде. Средний размер частиц получ. порошка при задан. частоте вибрации уменьш. с уменьшением диам. электрода. Этот метод использ. для получения сферич. порошков разных металлов и сплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrating electrode method
-
20 rotating roll method
метод вращающихся роликов
Способ получения порошков диспергированием расплава в зазоре м-ду двумя роликами, вращающ. в противопол. направлениях. Распыляемые под действием центробежных сил капли попадают в охлажд. коллектор. Скор. вращ. роликов < 200 с-1, величина зазора ок. 50 мкм. Этим методом можно получить порошки игольч., осколоч., сферич., чешуйч. формы из разных металлов и сплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotating roll method
См. также в других словарях:
МЕТАЛЛОВ ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина проводится при температурах, не достигающих точки плавления. Процессы плавления и… … Энциклопедия Кольера
МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА — Когда на металлический образец действует сила или система сил, он реагирует на это, изменяя свою форму (деформируется). Различные характеристики, которыми определяются поведение и конечное состояние металлического образца в зависимости от вида и… … Энциклопедия Кольера
МЕТАЛЛОВ ОБРАБОТКА ДАВЛЕНИЕМ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. Обработка металлов давлением производится либо в горячем… … Энциклопедия Кольера
МЕТАЛЛОВ ИСПЫТАНИЯ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери прочности. Химические методы. Химические испытания обычно состоят в том, что… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18978 73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа: 3. Брутто лома и отходов цветных металлов Общая масса поступающего лома и отходов цветных металлов и сплавов с учетом засоренности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1639-2009: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 1639 2009: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Общие технические условия оригинал документа: 3.5 блестящий материал: Материал, который ни намеренно, ни случайно не был подвергнут какому либо процессу, в результате которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 5272-68: Коррозия металлов. Термины — Терминология ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа: 115. Адсорбционный слой Слой, возникающий на металле в результате адсорбции атомов или молекул окружающей среды и затрудняющий протекание процесса коррозии Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18970-84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и определения оригинал документа: Просечка (Измененная редакция, Изм. № 1). 18. Надрубка Образование углублений на заготовке за счет внедрения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25501-82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25501 82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа: 34. Анод Полуфабрикат, предназначенный для гальванотехнических покрытий или анодной защиты, изготовляемый литьем,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
